In december 2011 vulde ik een Adventskastje met allemaal kleine schatjes voor mijn kinderen, om elke dag eentje tevoorschijn te halen. Van het Adventskaboutertje uit de eerste Adventsweek (Mineralenrijk) heb ik pas een patroontje getekend. Ik heb het gescand en hoop dat jullie hem op deze manier ook kunnen maken voor de komende Adventstijd. Of voor een andere leuke gelegenheid (traktatie, versiering op een verjaardagsring...) Veel plezier ermee!!
In December 2011 I filled a tiny Adventcupboard with all little treasures for my children, to take one out each day. From the tiny Advent gnome from the first week (Minerals), I have drawn a little pattern. I scanned it and I hope you can make this gnome as well with this pattern for this coming Advent or for some other nice occasion (tiny gift, decoration on a birthday ring...) Have fun with it!
Translation for the pattern:
rijgen=baste
dubbel vouwen= folding in double
festonneren=blanketstitch
"cape"=cape
"rugzak"=backpack
m.a.=center back
bovendeel rugzak=upper part backpack
"onderjurk"=base dress
langste deel cape is 8,5 cm=longest part cape is 3.4 inches
houten kegeltje 3,5cm hoog= wooden pegdoll 1.4 inches high
doorsnee onderkant 1cm=diameter bottom 0.4 inches
Que tiernos, gracias por el patrón,
BeantwoordenVerwijderenUn saludo
Wat een schatje! Bedenkt voor het patroon!
BeantwoordenVerwijderenWat lief, dank je wel voor het patroon !
BeantwoordenVerwijderenGroet Thea
Wat leuk en lief gedeeld!
BeantwoordenVerwijderenVerstilde adventtijd gewenst..
warme groet,
Renée