De boekomslagen/The bookcovers

En zo zijn ze geworden, ieder haar eigen unieke notitieboek/ dagboek!

Ik zal binnenkort proberen hier een uitleg over te maken, want het is best even vogelen hoe je dit zo in elkaar zet dat je geen naden aan de buitenkant hebt.

And this is how they turned out, each her own unique notebook/diary!

I'll try to make a tutorial of this soon, because it is quite difficult to make this without seems on the outside.

Nog één Moeder Aarde/One more Mother Earth

Hier is dan nog één lente-achtige Moeder Aarde met wortelkindertjes. Deze wortelkindjes zijn gevuld met rijst, dit is het model uit 'De seizoentafel' van J. Moeskops en M. van Leeuwen. 

Misschien een beetje laat...maar er komt volgend jaar weer een nieuw voorjaar...toch?

Nu ga ik weer eens lekker een speelpopje maken.

Here's one more Spring-like Mother Earth with root children. These root children are filled with rice, they come from the book 'The nature corner' by M.v. Leeuwen and J. Moeskops.

Maybe a bit late...but next year there will be a new spring time...right?

And now I'm going to make a little doll to play with.

Voorbereidingen voor mijn handwerkgroepje/Preparations for my craftsgroup

Binnenkort ga ik met de kinderen boekomslagen maken. Daarvoor mogen ze zelf de stof verven en later versieren met borduren en appliqueren. Ik ben nog wat voorbeeldjes aan het maken.

Soon I'll be making book covers with the children. They can paint the fabric themselves and later on they'll be decorating the covers with embroidery and sewings things on the fabric. I'm working on some examples.

Nog een lente-achtige Moeder Aarde/Another spring-like Mother Earth

met wortelkindjes die net begonnen zijn aan hun bloemenjurkjes.

with root children who just started sewing their flower dresses.