Sterrendaalders/Startaler

Ik heb nog een Sterrendaaldersetje voor iemand gemaakt.

 

I made another Startalerset for somebody.

 

 

Give -away!

Morgen is het 5 december; Sinterklaas komt dan overal cadeautjes rondbrengen bij de kinderen. Daarom houd ik hier morgen een Give-away! Tot morgen!

Tomorrow it is the 5th of December, Saint Nicolas will bring presents to all the children. That's why I'll have a Give-away! See you tomorrow!

De sterrendaalders/The startalers

Ik heb een 20cm popje gemaakt bij het prachtige verhaaltje van De sterrendaalders van De gebroeders Grimm. Het thema van dit verhaaltje is wel "een goeie" voor ons, in deze tijd van almaar meer.
"Je wordt uiteindelijk rijk, door alles weg te doen!"

I made a 20cm/8inch matching the beautiful story of The Startalers by the brothers Grimm. The theme of this story is good lesson for us, in this time of greed.
"You finally become rich, by giving away everything!"

Op de valreep.../ At the last moment...

Nog even gauw een Sintvingerpopje gevilt voor een moeder van een van twee van mijn cursistjes, passend bij de Pietjes die de kinderen hebben gevilt.

Fijne pakjesavond allemaal!!!!

Today we celebrate Saint Nicolas. Right in time I felted a Saint Nicolas fingerdoll for a mother from two of my little pupils. The Saint fits the Black Pete's which the girls felted themselves.

Have a nice Saint Nicolas celebration!!!!

Handwerkclub e.d./ Craftsclub etc.

Ik heb met de kinderen weer Pietenvingerpopjes gevilt. Ik vond dat de kinderen erg mooie kleurcombinaties hadden gekozen. Zijn ze niet prachtig?

I've been felting these Black Piet's with the children. I think they made beautiful colour combinations, don't you think so?

Op 30 november doe ik dit in De Hoep in Castricum. Heb je interesse kijk even op deze link. Ik speel dan ook weer een klein tafelspelletje.

On the 30th of November I'll be doing this in The Hoep in Castricum. If you are interested check this link. I'll be playing a little story as well.

Ik heb voor het eerst een workshop gegeven aan 55-plussers in een societeit voor ouderen. Dat was erg leuk om te doen. Heel anders dan met de kinderen. Deze dames hebben natuurlijk wel wat ervaring met naaien. Dus we konden wat meer maken in een middagje.

I did a workshop for 55-plus in a activitycenter for older people. It was very nice to do. Very different than with the children. These ladies off course have some experience with sewing. So we could make a little bit more in one afternoon.

De moeder van Liesje...

Vorig jaar wilde ik het tafelspel "Liesje en de muisjes" van Hennie de Gans-Wiggermans spelen voor de kinderen. Maar het was een drukke tijd en ik kreeg het dus niet op tijd voor elkaar. Liesje had geen moeder. Nu is het wel gelukt! De moeder van Liesje is af en alles ligt verder klaar. Morgen op het cursusmiddagje zal ik "Liesje en de muisjes" spelen.

Sint is er weer!

En dus de Pietjes ook. Woensdag ga ik met de kinderen Pietenvingerpopjes vilten. Dat wordt hard werken want voor elk onderdeel vilten we een lapje! De kinderen maken er een, maar voor mezelf heb ik er twee gemaakt en nog een zak erbij.

Liesje en de muisjes

Dit is Liesje. Zij speelt in het tafelspelletje dat ik morgen of overmorgen voor Anne en Pijke ga spelen.
"Liesje en de muisjes" is een verhaaltje uit het boekje "Nog een keer" van Hennie de Gans-Wiggermans.
Liesje zet een paar avonden haar schoentje en Sint en Piet stoppen er telkens wat lekkers in maar er zijn kleine, grijze kapers op de kust, muizen. Die eten steeds het lekkers op en Liesje denkt dan dat de Sint niets in haar schoen doet. Piet komt er achter dat de muisjes de boosdoeners zijn en zet de kat op wacht bij de schoen. En dan komt alles natuurlijk goed!!!  

Sint en Pieten

Het is een druk weekje geweest. Maar ik heb gelukkig nog wel een nieuwe Sint met Pieten kunnen maken en een ander Surprisepietje met de pepernootjes in zijn buik. Ik hoop vanavond en morgen nog iets Kerstachtigs te kunnen maken.

Sint en Pieten

En deze mogen natuurlijk ook niet ontbreken.....

Altijd leuk in de Sinterklaastijd een Pietenbroche!

Surprisepietjes...

Deze Pietjes hebben een zakje pepernootjes in hun buik, maar er kan natuurlijk ook een klein cadeautje in.

Is ze een Piet of is ze het niet??

Dit popje wilde ik al een tijd maken. Toen Anne het popje zag zei ze: "Dat is het popje dat je op de vakantie getekend hebt!" En dat klopt. In de zomer op de camping in Frankrijk zat ik te bedenken hoe ik dit popje ging maken. En hier is ze dan. Een knuffelpopje met verkleedsetje om Pietje te spelen.